– Merci, maître Claude - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

– Merci, maître Claude - перевод на русский

Maître Honore
  • Миниатюра из «Бревиария Филиппа Красивого». 1296. Национальная библиотека, Париж. Вверху «Помазание Давида», внизу «Давид и Голиаф». Голиаф изображён в рыцарской кольчуге. Исследователи отмечают, что он схватился за голову, в то время как Давид ещё только приготовил пращу. Справа внизу Давид отрубает Голиафу голову.

Merci, maître Claude.      
– Благодарю вас, мэтр Клод.

Определение

Дебюсси
(Debussy)

Клод Ашиль (22.8.1862, Сен-Жермен-ан-Ле, близ Парижа, - 25.3.1918, Париж), французский композитор. Музыкальное образование получил в Парижской консерватории (1872-84), где занимался у А. Ф. Мармонтеля (класс фортепиано), Э. Гиро (класс композиции). В 1881 и 1882 посетил Россию. По окончании консерватории получил Римскую премию (за кантату "Блудный сын"), в 1885-86 как стипендиат жил в Риме. В 1887 вернулся в Париж, сблизился с кружком поэтов и художников - представителей символизма и импрессионизма, возглавляемым С. Малларме. Д. выступал как пианист и дирижёр с исполнением собственых произведений, а также как музыкальный критик (с 1901). В последние годы жизни много концертировал (в 1913 - в Петербурге и Москве).

Д. - основоположник музыкального импрессионизма. В его музыке проявились изысканность и часто затуманенность образов, присущие импрессионизму; искусство Д. культивирует созерцательные настроения. Вместе с тем произведения Д. отмечены поэтичностью, изяществом стиля. Композитор отразил в своей музыке мимолётные впечатления, тончайшие оттенки человеческих эмоций и явлений природы. Д. обновил средства музыкальной выразительности, обогатил звуковую оркестровую и фортепианную палитру. Он создал импрессионистскую мелодику, отличающуюся гибкостью нюансов, но в то же время известной расплывчатостью, стушёванностью контуров. В гармонии Д. стремится к "мерцанию" красок, используя в колористическом плане натуральные лады, пентатонику, элементы политональности и атональности.

Творческие тенденции Д. были восприняты и развиты композиторами многих стран. Д. принадлежат произведения разных жанров, но основное место в его творчестве занимает программная инструментальная музыка. Среди сочинений Д. - опера "Пеллеас и Мелизанда" (по драме М. Метерлинка, 1902, Париж); балеты "Игры" (1912), "Камма" (1912), "Ящик с игрушками" (1913); мистерия "Мученичество святого Себастьяна" (слова Г. Д'Аннунцио, 1911); поэма для голоса с оркестром "Дева-избранница" (слова Г. Россетти, 1888); для симфонического оркестра - "Прелюдия к послеполудню фавна" (по эклоге С. Малларме, 1892-94), триптих "Ноктюрны" ("Облака", "Празднества", "Сирены" 1897-99), 3 эскиза "Море" (1903-05), сюита "Иберия" (1908); многочисленные произведения для фортепиано, в том числе "Эстампы" (1903), "Остров радости" (1904), 24 прелюдии (2 тетради, 1910-13), 12 этюдов (2 тетради, 1915); инструментальные ансамбли; свыше 50 песен (романсов) и др.

Соч.: Monsieur Croche, antidilettante, 8 éd., P., 1926; Статьи. Рецензии. Беседы, М. - Л., 1964.

Лит.: Альшванг А., Клод Дебюсси, М. - Л., 1935; его же, Произведения К. Дебюсси и М. Равеля, в его кн.: Избр. соч., М., 1963; Алексеев А., Французская фортепьянная музыка конца XIX - начала XX века, М., 1961; Крейн Ю., Симфонические произведения Клода Дебюсси, М., 1962; Розеншильд К., Молодой Дебюсси и его современники, М., 1963; Мартынов И., Клод Дебюсси, М., 1964; Кремлёв Ю., Клод Дебюсси, М., 1965; Vallas L., Claude Debussy et son temps, P., [1958]; Tienot Y. et d'Estrade-Guerra O., Debussy. L'homme, son oeuvre, son milieu, P., 1962; Barraqué J., Debussy, P., 1967.

Ю. А. Кремлёв.

К. Дебюсси.

Википедия

Мастер Оноре

Мастер Оноре́ (фр. Maître Honore; известен с 1288 по 1318 год) — французский художник-миниатюрист.